身為社工人員，若被要求到警局、檢察署或法院去擔任智能障礙者刑事案件的輔佐人，你該做什麼？

簡答

智能障礙者因為智能因素，對發生過的事，不僅記憶力較一般人差，就連理解、表達與陳述的能力，也遠不如常人，因此社工人員被通知到警局、檢察署或法院擔任輔佐人，應注意並做下列事情：

首先，確認該智障者是否為平時已從事個案管理服務的智障者。如果是，可以向司法人員表明你與智障者有這層關係，所以對這名智障者的精神、心理狀況有一定程度的瞭解，請司法人員先給一些時間讓你安撫智障者不安情緒，並依你的特殊教育專長探詢事實經過，之後再向司法人員報告，並提醒司法人員訊問時，用語應更白話且簡單明白，必要時由你居中用智障者所理解的話語轉述，做訊問時溝通的橋樑，以避免雞同鴨講。最後製作完筆錄後，應先詳細閱讀筆錄的記載是否正確？有無脫漏？確認無誤後再簽名。

再來，如果該智障者你是第一次接觸，應先看有無他的家人在場，向家人瞭解或自行評估該智障者的智能狀況、障礙程度、有無併發其他精神疾病，再評估自己是否適宜擔任輔佐人，或是否應建議司法人員應先送醫院評做鑑定（必要時），以便掌握該智障者身心狀況，以利社工人員調整協助前述製作筆錄的方式。其餘請參照前項所述辦理。

如果司法人員只是要你在場陪同，仍然自己直接訊問智障者，完全不理會該智障者是否理解問話的內容，你可以先客氣地主動向司法人員表示，他這麼問法，智障者可能根本不懂；如果無效，便不客氣地提出抗議，如司法人員仍不給你說明，仍然我行我素，你可以選擇直接離開（你不是被告，司法人員不能阻止），或最後要你在筆錄簽名時，嚴正拒絶簽名。

法律依據

• 「刑事訴訟法」第三十五條第三項規定：

  被告或犯罪嫌疑人因智能障礙無法為完全之陳述者，應有第一項得為輔佐人之人（配偶、直系或三親等內旁系血親或家長、家屬或被告之法定代理人）或其委任之人或主管機關指派之社工人員為輔佐人陪同在場。但經合法通知無正當理由不到場者，不在此限。

我們的建議

「刑事訴訟法」第三十五條第三項的修訂，對社工人員而言，是一項重大使命與挑戰。一般而言，社工師的專長在於特殊教育、心理輔導或其他社服項目，對於法律，尤其是訴法程序，較為陌生，因此社工人員遇到被通知擔任智障者輔佐人時，常會猶豫不決，但其實它不須擔心，如果時間足夠，可先諮詢相關團體的義務律師，請他們事先提供法律意見或告知程序進行的可能狀況。

此外，智障者家長總會曾辦過增進社工人員此類法律常識的研討會、社工人員可以主動參加未來相關團體所舉辦類似的研討會，或促請各地主管機關辦理，以增進本身的職能。